Jazyková, štylistická a redakčná korektúra v jednom!
3.50€
Dostupnosť:
Do mesiaca
Platobné možnosti
Napísali ste KNIHU/E-KNIHU a nechcete platiť veľa zbytočných peňazí vydavateľstvám za jej kontrolu? Z vlastnej skúsenosti viem, že si cenu príliš navyšujú a korektúra jedného diela im trvá príliš dlho.
Gramatické a pravopisné chyby, problémy s interpunkciou alebo preklepy robí každý autor bez ohľadu na to, koľkokrát si svoj text po sebe prečíta. V knihe pôsobia chyby na čitateľa rušivo a môžu ho odradiť od ďalšieho čítania. Je preto dôležité dať svoj rukopis skontrolovať aj človeku, ktorý sa s textom stretne 1x a chyby uvidí na kilometer ďaleko.
Sama som jednu knihu napísala, minula zbytočne veľké množstvo peňazí, čakala viac než 3 mesiace za kontrolou a výsledný efekt? Rozhodne som sa utvrdila v tom, že ďalšiu knihu si budem kontrolovať výlučne sama. Preto s tým chcem pomáhať aj iným autorom, aby si týmito vecami nemuseli prechádzať a koniec koncov, aby aj ušetrili, no zároveň si splnili svoj literárny sen. :)
Vydavateľstvá či korektori mimo vydavateľstiev si zväčša účtujú 5€ za 1 normostranu (jazyková korektúra) a 7€ za 1 normostranu (redakčná korektúra).
Ja Vám za 3,5€ za 1 normostranu (1800 znakov) ponúkam jazykovú, štylistickú aj redakčnú korektúru v jednom. To znamená, že:
- Opravujem gramatické a pravopisné chyby – ypsilony, nespisovné slová, preklepy, čiarky, nesprávne úvodzovky, zabudnuté medzery a pod. (jazyková korektúra)
- Upravujem štylistiku, teda upravujem vety tak, aby mali lepší slovosled, aby sa ľahšie a príjemnejšie čítali, vymením niektoré slová za iné a pod. (štylistická korektúra)
- Robím hlbšie zásahy do štruktúry textu, ktoré môžete, ale nemusíte prijať za svoje - upozorním na zbytočné pasáže, navrhnem, čo rozviť, prepísať, vyhodiť. Aktívne komunikujem s autorom. (redakčná korektúra)
- Plus v závere ponúkam aj svoj vlastný subjektívny pohľad a názor na Vaše dielo z pozície nezainteresovaného čitateľa, ako ma to upútalo, čo ma bavilo a pod.
Opravovala som už učebnice, knihy o móde, o zdravej výžive, o bylinkách, knihy na osobný rast, ale aj detské knihy - rozprávky či klasickú beletriu ako takú.
Už teraz sa veľmi teším na Vaše krásne rukopisy! :)
Gramatické a pravopisné chyby, problémy s interpunkciou alebo preklepy robí každý autor bez ohľadu na to, koľkokrát si svoj text po sebe prečíta. V knihe pôsobia chyby na čitateľa rušivo a môžu ho odradiť od ďalšieho čítania. Je preto dôležité dať svoj rukopis skontrolovať aj človeku, ktorý sa s textom stretne 1x a chyby uvidí na kilometer ďaleko.
Sama som jednu knihu napísala, minula zbytočne veľké množstvo peňazí, čakala viac než 3 mesiace za kontrolou a výsledný efekt? Rozhodne som sa utvrdila v tom, že ďalšiu knihu si budem kontrolovať výlučne sama. Preto s tým chcem pomáhať aj iným autorom, aby si týmito vecami nemuseli prechádzať a koniec koncov, aby aj ušetrili, no zároveň si splnili svoj literárny sen. :)
Vydavateľstvá či korektori mimo vydavateľstiev si zväčša účtujú 5€ za 1 normostranu (jazyková korektúra) a 7€ za 1 normostranu (redakčná korektúra).
Ja Vám za 3,5€ za 1 normostranu (1800 znakov) ponúkam jazykovú, štylistickú aj redakčnú korektúru v jednom. To znamená, že:
- Opravujem gramatické a pravopisné chyby – ypsilony, nespisovné slová, preklepy, čiarky, nesprávne úvodzovky, zabudnuté medzery a pod. (jazyková korektúra)
- Upravujem štylistiku, teda upravujem vety tak, aby mali lepší slovosled, aby sa ľahšie a príjemnejšie čítali, vymením niektoré slová za iné a pod. (štylistická korektúra)
- Robím hlbšie zásahy do štruktúry textu, ktoré môžete, ale nemusíte prijať za svoje - upozorním na zbytočné pasáže, navrhnem, čo rozviť, prepísať, vyhodiť. Aktívne komunikujem s autorom. (redakčná korektúra)
- Plus v závere ponúkam aj svoj vlastný subjektívny pohľad a názor na Vaše dielo z pozície nezainteresovaného čitateľa, ako ma to upútalo, čo ma bavilo a pod.
Opravovala som už učebnice, knihy o móde, o zdravej výžive, o bylinkách, knihy na osobný rast, ale aj detské knihy - rozprávky či klasickú beletriu ako takú.
Už teraz sa veľmi teším na Vaše krásne rukopisy! :)
- Hneď, ako klient napíše správu, dohodneme sa na podrobnostiach, oboznámim ho o svojej časovej kapacite a po vzájomnej dohode sa púšťam do práce.
- Dĺžka vypracovania danej služby je individuálna a závisí od rôznych aspektov, napr. náročnosti, časového vyťaženia, deadlinu, resp. od počtu normostrán, ak sa jedná o korektúru textu. Preto je dôležité ma najprv kontaktovať, aby sme si všetko vopred ujasnili. Ak budeme obaja spokojní s nastavenými podmienkami, môže sa zadať objednávka.
- V rámci grafických prác posielam na ukážku viacero verzií, aby si klient vybral tú najlepšiu. Ak bude mať pripomienky, zapracujem ich. V rámci jazykovej korektúry posielam na ukážku určitú časť opraveného textu, aby si klient dokázal predstaviť, akým štýlom bude opravený jeho text a aby zistil, či mu takýto spôsob vyhovuje. Po schválení následne opravím celý text.
- Vypracovanú službu zašlem klientovi do vopred stanovaného maximálneho termínu. Ak nastanú udalosti, ktoré mi nedovolia zaslať službu do stanoveného termínu, klienta na to vopred upozorním a informujem ho.
- V prípade, ak klient nebude s mojou prácou spokojný, stále to dokážem opraviť, zmeniť podľa jeho želaní tak, aby sme sa dopracovali k vytúženému výsledku. Ak aj po niekoľkých pokusoch to nebude ono, samozrejme, objednávka sa zruší a budú mu vrátené peniaze späť.
- NENESIEM ZODPOVEDNOSŤ za prípadné nezhody v prípade, ak ma klient vopred nekontaktoval, neoboznámil ma s informáciami v rámci služby a hneď zadal objednávku bez predchádzajúcej vzájomnej dohody.
- Dĺžka vypracovania danej služby je individuálna a závisí od rôznych aspektov, napr. náročnosti, časového vyťaženia, deadlinu, resp. od počtu normostrán, ak sa jedná o korektúru textu. Preto je dôležité ma najprv kontaktovať, aby sme si všetko vopred ujasnili. Ak budeme obaja spokojní s nastavenými podmienkami, môže sa zadať objednávka.
- V rámci grafických prác posielam na ukážku viacero verzií, aby si klient vybral tú najlepšiu. Ak bude mať pripomienky, zapracujem ich. V rámci jazykovej korektúry posielam na ukážku určitú časť opraveného textu, aby si klient dokázal predstaviť, akým štýlom bude opravený jeho text a aby zistil, či mu takýto spôsob vyhovuje. Po schválení následne opravím celý text.
- Vypracovanú službu zašlem klientovi do vopred stanovaného maximálneho termínu. Ak nastanú udalosti, ktoré mi nedovolia zaslať službu do stanoveného termínu, klienta na to vopred upozorním a informujem ho.
- V prípade, ak klient nebude s mojou prácou spokojný, stále to dokážem opraviť, zmeniť podľa jeho želaní tak, aby sme sa dopracovali k vytúženému výsledku. Ak aj po niekoľkých pokusoch to nebude ono, samozrejme, objednávka sa zruší a budú mu vrátené peniaze späť.
- NENESIEM ZODPOVEDNOSŤ za prípadné nezhody v prípade, ak ma klient vopred nekontaktoval, neoboznámil ma s informáciami v rámci služby a hneď zadal objednávku bez predchádzajúcej vzájomnej dohody.
| Slovensko | Slovenská pošta | Poštovné zdarma |
| Slovensko | Kuriér | Poštovné zdarma |
Zatiaľ neboli pridané žiadne hodnotenia.
